štvrtok, 18. júna 2015

Asian Dub Foundation / Pevnosť Európa (+text)



Slovenský preklad textu je v príspevku.

Búšte na stenu
Búšte na stenu
Pevnosti Európa

2022, Nový európsky poriadok
Robotickí strážnici hliadkujú na hraniciach
Kybernetické psy sú stále bližšie a bližšie
Obrnené vozidlá a imigrační úradníci

Horiaca dedina v Kosove
Vybombardovali ste ju, teraz nám hovoríte, aby sme šli domov
Guľomety rozostavené na útesoch Doveru
Skloňte hlavy ľudia, dávajte pozor, ideme dnu

Horí, môžeme prežiť ďalší vstup?
Cez míny a kybernetické hliadky
Bezpečné európske domovy vybudované vďaka vojnám
Nepáči sa vám efekt, neprodukujte príčinu

Čip je vo vašej hlave, nie v mojom ramene
Totálna kontrola je za rohom
Otvorte hrádzu, čas skoro vypršal
Neprestávajte búšiť na stenu pevnosti Európa

Búšte
Búšte na stenu
Pevnosti Európa

Máme právo, poznáme situáciu
Sme deťmi globalizácie
Žiadne hranice, iba skutočné spojenie
Zapáľte rozbušku povstania

Táto generácia nemá žiadny národ
Tlak zdola je jediným riešením
Sedíme natesno
Pretože azyl je právo

Skoncujte s týmto zmätkom
Toto je exodus 21. storočia
Toto je exodus 21. storočia

Horí, môžeme prežiť ďalší vstup?
Cez míny a kybernetické hliadky
Lietadlo, vlak, auto, loď, či autobus
Budúcnosť sa k nám obracia krvácajúc

Čip je vo vašej hlave, nie v mojom ramene
Totálna kontrola je za rohom
Otvorte hrádzu, čas skoro vypršal
Neprestávajte búšiť na stenu pevnosti Európa

Búšte
Búšte na stenu
Pevnosti Európa

Toto je exodus 21. storočia
Toto je exodus 21. storočia

Majú právo, nepočúvajte panikárov
Kto neuteká, keď cíti hlad?
Odkiaľ k čomu, kedy, sem, tam
Ľudia chytení v nočnej more byrokracie

Ujdite so záchytných centier
Prestrihnite drôty a potrhajte poukážky
Ľudia pripravte sa, je čas zobudiť sa
Strhinte stenu pevnosti Európa

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára